| Goles marcados por Juan Machado en la temporada 1958-1959 |
|
| Fecha | Competición | En | Rival | Goles | Árbitro | Estadio |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 21.09.1958 | Primera División | Casa | Atlético de Madrid | 2 | Gómez Arribas | Mestalla |
| 28.09.1958 | Primera División | Fuera | Real Oviedo | 1 | Marrón Martín | Carlos Tartiere |
| 05.10.1958 | Primera División | Fuera | UD Las Palmas | 1 | Gómez Contreras | Insular |
| 09.11.1958 | Primera División | Casa | RCD Espanyol | 1 | Novella Barco | Mestalla |
| 28.12.1958 | Primera División | Casa | Real Zaragoza | 2 | García Fernández | Mestalla |
| 31.08.1958 | Pretemporada | Fuera | Málaga CF | 1 | Gallardo | La Rosaleda |
| 05.09.1958 | Pretemporada | Fuera | Córdoba CF | 1 | - | El Arcángel |
| 07.09.1958 | Pretemporada | Fuera | Recreativo de Huelva | 3 | - | Colombino |