Esta temporada, la 30/31, fue la más importante del Valencia F.C. desde que se fundara en el año 1919, al conseguirse el ascenso a Primera División por primera vez en su historia, división que no abandonaría hasta 56 años después. Pero antes del ascenso, el club fichó a jugadores como Tonín Conde, su hermano Manuel, Octavio y Perona. La primera competición que disputó el Valencia fue, como siempre, el Campeonato Regional, donde se consiguió el primer puesto. Y seguidamente el Campeonato de Liga. Como ya hemos dicho, el Valencia quedó primero de grupo, con lo cual consiguió el ascenso directo a la Primera División. Hay que destacar que en el penúltimo partido, jugado contra el Sporting de Gijón, el Valencia estaba clasificado automáticamente, por lo que el último partido contra el Betis, fue una verdadera fiesta, goleando al Betis por 6-0. En la Copa de España el Valencia acudió con unas ganas terribles, tras lograr el ascenso. Pero el equipo fue eliminado en cuartos de final por el Arenas de Guecho en un tercer partido de desempate ya que se empató tanto en el campo del Mestalla como en Ibaiondo. Pero el Valencia en las dos rondas anteriores había eliminado al Iberia de Zaragoza y al F.C. Barcelona. Era la primera vez en la historia de club que se eliminaba al Barcelona de una competición oficial, aunque no era la única vez que se le ganaba. Recordemos que en la temporada 26/27 el Valencia ganó en Copa 2-0 al Barcelona en Mestalla. El Valencia disputó veintiséis partidos amistosos, la mayoría contra equipos de la provincia. El rival más poderosos fue el Athletic de Bilbao, club contra el que se jugaba por primera vez. El 6 de enero del 31 en San Mamés se ganó 2-5 y en Mestalla, el 23 del mismo mes, se volvió a ganar al poderoso Bilbao por 2-1.
Campeonato Regional
El 21 de septiembre comenzó el Campeonato Regional, donde participaron seis equipos: Saguntino, Gimnástico, Sporting Canet, Levante, Castellón y Valencia. El Valencia F.C. fue el campeón Regional. La alineación inicial del campeonato fue: Cano, Torregaray, Pasarín, Imossi, Salvador, Amorós, Torredeflot, Costa, Navarro, Tonín Conde y Sánchez. Los goleadores del Valencia fueron: Navarro (12 goles), Costa (6 goles), Tonín Conde (4 goles), Torregaray (3 goles), Amorós y Sánchez (1 gol).
Nada más terminar el Campeonato Regional comenzó el Campeonato Nacional de Liga, el 7 de Diciembre de 1931. Los equipos que jugaron esta temporada en Segunda División fueron: Atlético de Madrid (que había descendido de Primera), Betis, Castellón, Coruña, Iberia de Zaragoza, Real Murcia, Oviedo, Sevilla, Sporting de Gijón y Valencia. El campeón fue el Valencia F.C., en una estupenda temporada en la que ganó 12 encuentros, empató 2 y perdió 4, consiguiendo 26 puntos, tres más que el segundo clasificado, el Sevilla. Consiguió 37 goles a favor y 25 en contra. En el penúltimo partido de la temporada, el Valencia se enfrentaba al Sporting de Gijón en el Molinón. Venían los muchachos de ganar seis partidos seguidos. El Valencia dependía de este y otros partido para ser automáticamente equipo de Primera para la siguiente temporada. El Valencia perdió 2-1, con gol de Costa, pero gracias a otros resultados que se dieron, el Valencia consiguió el ascenso de categoría. Fecha para recordar, 29 de Marzo de 1931. El último partido de Liga se disputó en Mestalla el 5 de Abril con el Betis como rival. Mestalla era una fiesta. El Valencia F.C. ya era de Primera. Durante el partido no se paró de aclamar a los jugadores y de disparar tracas. El equipo, engrandecidos por el ánimo de sus seguidores, hizo uno de los mejores partidos de su historia .Todos los jugadores jugaron como nunca, y consiguieron un contundente 6-0, aunque pudieron ser varios más. Los goleadores de esta tarde triunfal fueron: Vilanova con 3 goles, Costa con 2 y Torregaray con un gol. En la competición liguera, esta fue la clasificación final:
POS
EQUIPO
PJ
PG
PE
PP
GF
GC
PTS
1
Valencia FC
18
12
2
4
35
27
26
2
At. Madrid
18
11
1
6
47
31
23
3
Sevilla FC
18
10
3
5
39
25
23
4
Sporting Gijón
18
8
2
8
48
32
18
5
CD Castellón
18
6
6
6
27
31
18
6
R. Betis
18
7
3
8
24
35
17
7
R. Murcia
18
6
2
10
29
46
14
8
Deportivo
18
6
2
10
36
46
14
9
Oviedo
18
4
6
8
39
41
14
10
Iberia
18
5
3
10
23
38
13
El Valencia F.C. consiguió 37 goles durante todo el campeonato, repartidos de la siguiente manera: Vilanova (10 goles), Costa (6 goles), Navarro (5 goles), Picolín, Torredeflot y Torregaray (3 goles), Tonín Conde(2 goles), Ricart, Rino y Molina (1 gol), más 2 goles en propia meta de jugadores rivales.
Tras conseguir el ansiado ascenso a Primera División del Campeonato de Liga, el Valencia comenzó la competición de Copa con gran entusiasmo. El primer rival del Valencia F.C. fue el Iberia de Zaragoza. El partido de ida disputado en Mestalla el 12 de Abril del 31 acabó con resultado favorable al Valencia por 2-0 con goles de Picolín y Costa. El partido de vuelta jugado en Zaragoza acabó con el resultado de 3-2 con goles de Costa y Vilanova, pero con los dos goles de ventaja conseguidos en Mestalla, el Valencia pasó a la siguiente ronda. En octavos de final el rival fue el F.C. Barcelona. Parecía imposible pasar la eliminatoria, y más cuando el Barcelona empató a dos tantos en Mestalla el 10 de Mayo. Los goles valencianistas fueron conseguidos por Navarro y Vilanova. El 17 de Mayo se jugó en Les Corts el segundo y definitivo partido de octavos. El Valencia, perdido por perdido, puso toda la carne en el asador y consiguió lo que parecía imposible. Se impuso en el campo del Barcelona por 1-2, eliminando a los catalanes por primera vez en su historia de una competición oficial. Los goleadores de Las Corts fueron Torredeflot y Vilanova. Arenas de Guecho. Ese fue nuestro rival en cuartos de final. El 24 de Mayo se jugó el primer partido en el campo de Ibaiondo, consiguiendo lo que otra vez parecía imposible, un empate a dos tantos, obras de Costa y Sánchez. El 2 de Junio segundo partido en Mestalla, y otro empate, esta vez a un tanto. El gol valencianista lo consiguió Vilanova. Con dos empates, se tuvo que jugar un tercer partido de desempate. Y este se jugó en Les Corts. El Valencia volvía por segunda vez en esta competición a este campo. Pero esta vez no se tuvo tanta suerte y el Arenas de Guecho ganó 2-1. Se adelantó el Arenas y Torregaray puso el empate a uno en el marcador, pero Rivero consiguió el definitivo 2-1 para el Arenas de Guecho. El Valencia F.C. estaba eliminado de la Copa de España, aunque, eso sí, con una excelente trayectoria. Esa temporada el campeón de la Copa de España fue el Athletic de Bilbao que se impuso en la final al Real Betis Balompié por 3-1.