La prensa inglesa recogía ayer ampliamente la derrota que cosechó el Liverpool en Mestalla en la primera jornada de la Liga de Campeones y sus crónicas reparten elogios al Valencia que condujo Pablo Aimar y reproches al entrenador francés Gerard Houllier. El periódico The Guardian titula "El plan de ataque de Houllier se vuelve en su contra'' y subraya que la "sorprendente'' suplencia del delantero inglés Michael Owen se unió a "las inesperadas declaraciones de Houllier anunciando que el equipo jugaría al ataque''.

Este diario explica que la victoria valencianista pudo estar basada en su agobiante presión "en medio de una humedad insoportable'' pero destaca también las dudas que crearon en la defensa inglesa "las inteligentes pruebas de Aimar'' en ambas bandas, así como su labor junto a Rubén Baraja en el centro del campo. The Independent asegura que a derrota en Mestalla debe servir de lección al técnico del equipo inglés quien, "tras prometer en sus declaraciones previas una estrategia ofensiva, tuvo una particular manera de ponerla en práctica dejando a Owen y a Milan Baros en el banquillo''.

Este rotativo afirma en su titular que el Liverpool fue "desenmarañado por la astucia de Aimar'', destaca la habilidad del Valencia y el hecho de que con sus dos goles en la primera parte del encuentro "pusiera en evidencia las pretensiones de Houllier''. Según este diario londinense, el equipo inglés estuvo "atormentado por Pablo Aimar y minado por sus propios errores defensivos'', algo que le condujo a un "tórrido'' debut en la presente edición de la Liga de Campeones.

"El Valencia, que ha llegado dos veces a la final de la Liga de Campeones en los tres últimos años, marcó dos goles en una inquisición española que sugiere que la Premier League aún está por detrás de La Liga'', recoge. Los portales de internet también han reflejado esa derrota. Así, icLiverpool.co.uk califica de "patético espectáculo'' el partido que jugó el Liverpool que, según señala, mostró su peor imagen y al que sólo salvó la buena actuación del portero polaco Dudek.